學者研究：葡萄牙人說的福爾摩沙可能不是台灣

學者研究：葡萄牙人說的福爾摩沙可能不是台灣

據學者研究，16世紀葡萄牙船員口中的福爾摩沙可能不是指台灣，而是沖繩。示意圖，非該書研究用圖片。（圖擷取自wikimedia commons）

2017-11-12 22:36 自由時報

〔即時新聞／綜合報導〕在我們讀過的歷史教科書中，都表示在16世紀時，葡萄牙人駛船行經台灣時，遠眺島上美景驚呼台灣為福爾摩沙（Formosa）。但經過學者研究，其實他們讚嘆的「福爾摩沙」，可能不是指台灣。

據《研之有物》報導，中研院台灣史研究所的副研究員翁佳音與編輯黃驗完成的專書《解碼臺灣史 1550-1720 》裡頭提到，當時葡萄牙人口中的「Formosa」，經仔細研究葡萄牙人到亞洲後的史料文獻後，很可能不是指台灣，這些史料中，記載的福爾摩沙在地理位置上是西北東南向，總長約100公里，但台灣是東北西南向，總長400~500公里左右，從這裡就可以推測，葡萄牙人當時眼見的福爾摩沙，極可能是指沖繩，而不是台灣，並表示，當今教科書中葡萄牙人讚嘆台灣為美麗之島的起源，應是來自後人推論後的想像。

書中也提到關於福爾摩沙這個名稱與台灣劃上等號的緣由，指出1584年西班牙船隊行經台灣時，在航海誌上首次稱讚台灣是As Ilhas Fermosas（意思為美麗諸島），後來西班牙人在繪製海圖時，再將當時的台灣稱作Hermosa（艾爾摩沙）。一直到荷蘭治台後，這才確立Formosa（福爾摩沙）一稱，從那之後，才確立西方國家對台灣的定稱。

以台灣為南島語族的文化重鎮

以台灣為南島語族的文化重鎮

2017-10-31 06:00  自由時報

蔡英文總統出訪南太平洋友邦，昨天從過境的美國夏威夷，到達第一站馬紹爾群島。蔡英文此行，以「永續南島，攜手共好」為基調，期盼經由踏實外交，增進與友邦互惠互助合作。南太平洋是我國邦交國最多的地區，友邦各國多年來在聯合國等國際場合為我國仗義執言，令人感佩；它們也許不是大國，但台灣有這些朋友，在備受中國打壓的國際社會，因此不致寂寞獨行。更重要的，台灣與這些屬於南島語族的友邦，有著密切的語言、血統連結；外交部次長吳志中另以「尋親之旅」為總統此行調性，十分恰當。

台灣被認為是南島語族的起源地，是國際學術界多年來，從考古、語言及人類學的證據嚴謹探究，逐漸形成的主流見解。學界有南島語族「出自台灣」或「台灣是南島語族的原鄉」之說，主要因台灣的南島語系豐富多元，原住民有山林燒墾、使用繩紋陶器及食用檳榔、小米、芋頭等南島語族生活文化特質，加上歷來考古及ＤＮＡ比對，都曾指證南島語族的共同祖先來自台灣或菲律賓北部。台灣另有學者從構樹（俗稱鹿仔樹）的「共生物種」角度切入「出自台灣」說；並指南島語族卓越的航海能力是在台灣，特別是嘉南平原所發展精煉而成。

南島語族是泛指包括遍及台灣（最北）、紐西蘭（最南）、復活節島（最東，南美外海）和馬達加斯加（最西，非洲外海）人口近四億、使用一千兩百種語言的廣大族群。蔡總統這次過境的夏威夷當地原住民、關島原住民查莫洛人，訪問的三個友邦人民，以及她祖母所屬的排灣族，都是南島語族。在沒有現代航海技術的年代，南島語族從何地出發，如何以獨木舟怒海航行，憑藉對水文、天文的掌握及高超的航海技術，克服汪洋阻隔，逐步擴及太平洋、印度洋的眾多島嶼，一直是迷人的研究主題，引發學界廣泛興趣。

身為南島語族的發祥地，台灣亟應把此落實為最珍貴的文化寶藏。誠然，在美麗之島長遠的歷史中，不斷有外來政權把台灣視為邊陲偏鄉，對原住民橫加貶抑。這種沙文主義，禁不起簡單的事實檢驗︰即使人口居多數的漢人，到台灣最多不過四百年；相形之下，考古證據顯示，原住民在這片土地活動可追溯到八千年前。

南島文化要成為台灣瑰寶，須著力之處甚多，最基本的是強化台灣的南島文化研究，並以夏威夷的玻里尼西亞文化中心為範，生動展現其生活文化，包括復振已瀕臨險境的原住民語。政府上月宣布在高雄設立國立原住民族博物館，是朝這方面邁出的一步。事實上，高雄這一地名，漢人稱打狗，即由西拉雅一支馬卡道族所命名，凸顯了南島語族在台灣的長久淵源。一旦形塑研究地位，繼之以文化、外交、經貿、觀光的加強連結，台灣力可建成南島國際文化重鎮。

不過，任何彰顯台灣主體特色的努力，都會招致「強國人、玻璃心」的情緒反彈。「尋親之旅」係指我國與南太平洋友邦都屬南島語族大家庭，中國及其在台灣代理人卻要強指為「去中國化」、敵視「兩岸一家親」。然而，漢文化雖係構成台灣文化的元素，且占比較大，但一如南島文化，仍只是更大而多元的台灣文化一部分。另一方面，中國雖高喊「一家親」，卻對台灣武力恐嚇、國際打壓、滲透破壞不斷；這樣的「一家親」，台灣人只要腦筋正常、不利慾薰心、不別有用心，都避之唯恐不及，這也是今日台灣民心的如實寫照。

蔡總統這次三國之旅，包括過境美國的夏威夷及關島，都是南島語族的範圍。南島諸國與台灣有深遠的歷史文化連結，近年又在國際社會挺身相助，我們應珍惜這樣的朋友。有如蔡總統所強調，台灣與這些國家從當初建交到堅定合作發展，經由蔣經國以來歷任總統的努力經營。台灣內部雖有政治歧異，但攸關長遠的對外政策關係，卻須團結合作，才足以突破困境。我們因此期待，南島之旅成為內部團結、致力外交的範例，並及早建立台灣為南島語族文化重鎮。

世界銀行研究顯示 台土地人口曝災 世界首位

世界銀行研究顯示 台土地人口曝災 世界首位

2017年9月17日 上午5:50

中國時報【蔡致仁╱綜合報導】

世界各地每年均有地震、洪水和旱災等天災，造成人命與財產嚴重損失。今夏南亞再度遭逢嚴重水災，美國南部也因颶風侵襲產生災情。不過，根據世界銀行的研究顯示，台灣是自然災害高風險地區，同時曝露於3項以上自然災害之土地面積與面臨災害威脅人口均超過9成，高居世界第一。

世界銀行研究報告「自然災害熱點：全球風險分析」蒐集15至25年的災害事件紀錄，觀察區域人口及GDP暴露在6種主要自然災害所承受的風險。風險分為死亡人數和經濟損失，6種災害包括地震、火山爆發、山崩（土石流）、洪水、乾旱及颱風（西半球稱颶風）。

遭多種災害籠罩

研究指出，地球上容易遭受土地和天氣兩類自然災害侵襲的地區為東亞、南亞、中美以及南美西部，而且大多係人口密集，開發程度高於平均值。一旦發生天災，傷亡人口和經濟損失的風險也更大。這些地區特別需要注意的是不同災害結合，破壞力加倍上升，例如颶風和洪水引發山崩（土石流），或者地震摧毀水庫，引起水災或無淨水可用的旱災。

人口密集 損失加倍

值得注意的是，研究指出台灣是面臨3種以上自然災害的高危險地區，而且一旦發生多項天災，逾9成人口和土地都可能受害。研究列出遭受多重天災以致人口面臨較高死亡率威脅的35個國家或地區排名中，台灣高居首位。